“Since 1981, Native Americans representing tribes from throughout California and other western states have converged on the University of the …